티스토리 뷰

생활

'동시접속자수'를 영어로? 게임 관련 영어 표현!

Berkeley 2012. 2. 22. 11:53


'동시접속자수'를 영어로? 게임 관련 영어 표현!



CCU(Concurrent Users):  동시접속자수 
Team fight: 한타싸움 
jungle: 정글
ban: 선택금지하다(밴하다)
pick: 고르다
line play: 라인전
Baron Nashor: 남작 내셔 
deep sea: 심해 
fucking timo: 뻐킹티모 
 
 
예문
1) 라이엇 게임즈의 리그오브레전드가 출시한 지 3달 만에 20만명의 동시접속자 돌파를 눈 앞에 두고 있다.
Riot Games’ <League of Legends> is about to hit 200,000 concurrent users(CCU) in Korea after three months of the local service.  

 


'생활' 카테고리의 다른 글

계좌 통합관리 서비스 간단 설명  (328) 2016.12.10
마이너스 통장 금리(이자) 비교  (325) 2016.12.04
도깨비, 워킹데드 등 한드, 미드 다시보기!?  (505) 2016.12.03
서울시 무인민원발급기 어디에?  (475) 2012.02.07
댓글